DE: Angaben zur Produktsicherheit
Hersteller: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Verantwortliche Person: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontakt: service@albrechtgold.com
Sicherheitshinweise:
- Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Von Haustieren fernhalten.
- Schmuck kann sich verfangen und ein Verletzungsrisiko darstellen.
- Bei Anzeichen einer allergischen Reaktion sofort ablegen und einen Arzt konsultieren.
- Ausschließlich für die Weiterverarbeitung zu fertigen Schmuckstücken bestimmt.
EN, IE: Information on product safety
Manufacturer: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Responsible person: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Contact: service@albrechtgold.com
Safety instructions:
- Not suitable for children under 3 years. Keep away from pets.
- Jewelry may become entangled and pose a risk of injury.
- If there are signs of an allergic reaction, remove immediately and consult a doctor.
- Intended exclusively for further processing into finished pieces of jewelry.
FR: Informations sur la sécurité du produit
Fabricant: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Personne responsable : Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Contact: service@albrechtgold.com
Consignes de sécurité:
- Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Tenir à l'écart des animaux domestiques.
- Les bijoux peuvent s'accrocher et présenter un risque de blessure.
- En cas de signes de réaction allergique, les enlever immédiatement et consulter un médecin.
- Exclusivement destiné à être transformé en bijoux finis.
IT: Informazioni sulla sicurezza dei prodotti
Produttore: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Responsabile: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Contatto: service@albrechtgold.com
Istruzioni di sicurezza:
- Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Tenere lontano dagli animali domestici.
- I gioielli possono impigliarsi e rappresentare un rischio di lesioni.
- In caso di segni di reazione allergica, rimuovere immediatamente i gioielli e consultare un medico.
- Destinato esclusivamente alla successiva trasformazione in gioielli finiti.
CZ: Informace o bezpečnosti výrobků
Výrobce: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Odpovědná osoba: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontakt: service@albrechtgold.com
Bezpečnostní pokyny:
- Nevhodné pro děti do 3 let. Uchovávejte mimo dosah domácích zvířat.
- Šperky se mohou zamotat a hrozí nebezpečí zranění.
- V případě příznaků alergické reakce šperk okamžitě sejměte a vyhledejte lékaře.
- Určeno výhradně k dalšímu zpracování do hotových šperků.
DK: Information om produktsikkerhed
Producent: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Ansvarlig person: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontakt: service@albrechtgold.com
Sikkerhedsinstruktioner:
- Ikke egnet til børn under 3 år. Holdes væk fra kæledyr.
- Smykker kan vikle sig ind i hinanden og udgøre en risiko for skader.
- Hvis der er tegn på en allergisk reaktion, skal du straks fjerne smykket og søge læge.
- Udelukkende beregnet til videreforarbejdning til færdige smykker.
EE: Teave tooteohutuse kohta
Tootja: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com.
Vastutav isik: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontakt: service@albrechtgold.com
Ohutusjuhised:
- Ei sobi alla 3-aastastele lastele. Hoida eemal lemmikloomadest.
- Ehted võivad takerduda ja kujutada endast vigastuse ohtu.
- Allergilise reaktsiooni tunnuste ilmnemisel eemaldage ehted kohe ja pöörduge arsti poole.
- Ette nähtud ainult edasiseks töötlemiseks valmis eheteks.
FI: Tuoteturvallisuutta koskevat tiedot
Valmistaja: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com.
Vastuuhenkilö: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen.
Yhteystiedot: service@albrechtgold.com
Turvallisuusohjeet:
- Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Pidä kaukana lemmikkieläimistä.
- Korut voivat takertua ja aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
- Jos ilmenee allergisen reaktion merkkejä, poista korut välittömästi ja ota yhteys lääkäriin.
- Tarkoitettu yksinomaan jatkojalostettavaksi valmiiksi koruiksi.
HR: Informacije o sigurnosti proizvoda
Proizvođač: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Odgovorna osoba: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontakt: service@albrechtgold.com
Sigurnosne upute:
- Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine. Držati dalje od kućnih ljubimaca.
- Nakit se može zakačiti i predstavljati opasnost od ozljeda.
- Ako osjetite znakove alergijske reakcije, odmah prestanite koristiti i posavjetujte se s liječnikom.
- Namijenjen isključivo daljnjoj obradi u gotove komade nakita.
HU: Információk a termékbiztonságról
Gyártó: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Felelős személy: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Elérhetőség: service@albrechtgold.com
Biztonsági utasítások:
- 3 év alatti gyermekek számára nem alkalmas. Háziállatoktól távol tartandó.
- Az ékszerek belegabalyodhatnak és sérülésveszélyt jelenthetnek.
- Allergiás reakció jelei esetén azonnal vegye le az ékszert és forduljon orvoshoz.
- Kizárólag kész ékszerré történő további feldolgozásra szánták.
LT: Informacija apie produktų saugą
Gamintojas: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Atsakingas asmuo: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontaktinis asmuo: service@albrechtgold.com
Saugos instrukcijos:
- Netinka jaunesniems nei 3 metų vaikams. Laikykite atokiau nuo naminių gyvūnų.
- Juvelyriniai dirbiniai gali įsipainioti ir kelti pavojų susižeisti.
- Atsiradus alerginės reakcijos požymių, nedelsiant nuimkite papuošalus ir kreipkitės į gydytoją.
- Skirta tik tolesniam apdirbimui į gatavus papuošalus.
LV: Informācija par produktu drošību
Ražotājs: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Atbildīgā persona: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontaktpersona: service@albrechtgold.com
Drošības instrukcijas:
- Nav piemērots bērniem līdz 3 gadu vecumam. Sargāt no mājdzīvniekiem.
- Rotaslietas var sapīties un radīt traumu risku.
- Ja parādās alerģiskas reakcijas pazīmes, nekavējoties izņemiet rotaslietas un konsultējieties ar ārstu.
- Paredzēts tikai turpmākai apstrādei gatavās rotaslietās.
NL, BE: Informatie over productveiligheid
Fabrikant: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Verantwoordelijke persoon: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Contact: service@albrechtgold.com
Veiligheidsinstructies:
- Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Uit de buurt van huisdieren houden.
- Sieraden kunnen verstrikt raken en een risico op letsel vormen.
- Bij tekenen van een allergische reactie het sieraad onmiddellijk verwijderen en een arts raadplegen.
- Uitsluitend bedoeld voor verdere verwerking tot afgewerkte sieraden.
PT: Informações sobre a segurança dos produtos
Fabricante: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Pessoa responsável: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Contacto: service@albrechtgold.com
Instruções de segurança:
- Não é adequado para crianças com menos de 3 anos. Manter afastado de animais de estimação.
- As jóias podem ficar emaranhadas e representar um risco de ferimentos.
- Em caso de sinais de reação alérgica, retirar imediatamente as jóias e consultar um médico.
- Destina-se exclusivamente à transformação em peças de joalharia acabadas.
SI: Informacije o varnosti izdelkov
Proizvajalec: albrechtgold, Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen, www.albrechtgold.com
Odgovorna oseba: Sebastian Albrecht, Am Steinautal 45D, 21514 Büchen
Kontakt: service@albrechtgold.com
Varnostna navodila:
- Ni primerno za otroke, mlajše od 3 let. Hranite stran od hišnih ljubljenčkov.
- Nakit se lahko zaplete in povzroči nevarnost poškodb.
- V primeru znakov alergijske reakcije takoj odstranite nakit in se posvetujte z zdravnikom.
- Namenjeno izključno za nadaljnjo obdelavo v končne kose nakita.
